Vím, že musím týden počkat, ale... vážně si přeju, abys tady byl se mnou.
Znam da moram da èekam još celu sedmicu, ali... Zaista bih volela da si ovde sa mnom.
Kdybys byl se mnou v Jižní Americe, věděl bys, co se stane.
Da si sa mnom u Južnoj Americi, znao bi šta æe da ti se desi.
Napíšu mu a řeknu mu, že chci, aby byl se mnou.
Sama æu mu napisati da želim da bude ovde sa mnom.
Sandpiper byl se mnou, když jsem ho našel.
Sendpajper je bio sa mnom, kada sam je našao.
Chci, abys tam byl se mnou.
I ŽELIM DA BUDEŠ TAMO, PORED MENE.
Když byl se mnou, když byl opravdu se mnou, nezahazoval miliardové smlouvy.
Da jeste... Ustvari, kada je bio sa mnom... nije odbacivao poslove od milijardu dolara...
Já vím, Mikey, já se taky bojím, ale bylo by pro nás lepší kdyby jsi tady byl se mnou.
Znam Mike, i ja se bojim, ali... više bih voljela, da izaðeš ovamo, kod nas.
Byl se mnou pět let v Afghánistánu.
Bio je 5 g. sa mnom u Avganistanu.
A když nepracoval, byl se mnou doma.
A kad moj muž nije radio bio je sa mnom.
Vzdala bych se toho domu plného drahých věcí jen abychom to měli za sebou a tys byl se mnou doma.
Odrekla bih se kuæe pune skupih stvari samo da ovo proðe. Da se vratiš kuæi.
Přestěhoval se do Smallville, aby tu byl se mnou, Clarku.
Preselio se u Smallville da bi bio samnom, Clark.
No, vypadá jako chlápek, co byl se mnou na cele.
Da, mislim da izgleda kao tip koji je bio sa mnom u zatvoru.
Kdybys byl se mnou v záchranném člunu a byla by tam voda jen pro jednoho...
Da si u svaði sa mnom, i ima dovoljno vode samo za jedno...
Vždy jsi byl se mnou, ani jednou jsi nevynechal.
Uvek si bio tu, nisi propustio ni jedno veèe.
Budeme ničit tu dohodu až budeme dost silní, ale potřebuji, abys v tomhle byl se mnou.
Kunem se da æemo pocepati sporazum kad budemo dovoljno jaki, ali trebaš mi, da budeš uz mene. Ti si mi...
Byl se mnou, když jsem neměla nikoho jinýho.
Bio je tu kad nikoga nije bilo.
Celou dobu jsi byl se mnou, tak se nedělej, že je to moje chyba.
Bio si sa mnom sve vreme, ne ponašaj se kao da je sve moja krivica.
Kamkoliv jsem šla, byl se mnou.
Gde god sam išla, bio bi uz mene.
Každý kluk na té party by byl šťastný, kdyby byl se mnou.
Svaki deèko na ovoj zabavi bi bio sreæan kad bi bio sa mnom.
Nerozešel jsi se s Jordan, abys byl se mnou.
Nisi prekinuo sa Džordan da bi bio sa mnom.
Ulrich byl kvůli práci pořád pryč, ale když byl se mnou, tak mě miloval...
Ulrich je uvijek radio, ali kad je bio sa mnom, volio me.
Udělala jsem to pro tebe, aby jsi byl se mnou spokojený a že mě za to pochválíš a pak si mě možná necháš u sebe.
Uradila sam to zbog tebe, da bi ti bio sreæan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
To bude můj přítel, šťastnější při hraní pitomé Star Trek hry se svými přáteli, než aby byl se mnou.
To bi bio moj deèko. Sretniji je igrajuæi svoj glupu igru Zvjezdane staze sa prijateljima negoli biti sa mnom.
Chtěl, abych vám řekl, že byl se mnou v době vraždy pana Gerrarda.
Hteo je da vam kažem da je bio sa mnom u vreme ubistva g. Džerarda.
Tady otec mladého muže byl se mnou ve vztahu.
Отац овог младића је имао љубавну вези с мном.
Tenhle výlet neměl nic společného se snahou vyřešit tenhle případ, ale úplně všechno s tím, abyste byl se mnou sám v letadle, abyste zkusil změnit moje rozhodnutí.
Ovaj mali "izlet" uopšte nema za cilj rešavanja sluèaja veæ samo to da me namamiš u avion i pokušaš me naterati da se predomislim.
Celou dobu jsi byl se mnou.
Cijelo si vrijeme bio uz mene.
Kéž bys tam byl se mnou.
Tako sam želela da si bio samnom.
Oliver byl se mnou, když se to stalo.
Oliver je bio sa mnom tad.
Nejspíš jsem, ale tě nenutí, abys tady byl se mnou.
Vjerovatno jesam, ali niko te ne tjera da budeš ovdje.
Hádám tě chci požádat, abys byl se mnou víc trpělivý.
Mislim da sam samo pitate ako možda bi mogla biti malo strpljiv... sa mnom.
Děkuju, žes tady byl se mnou.
Hvala ti što si uèinio ovo sa mnom.
Chci, abys byl se mnou a s tím dítětem, nic víc.
Hoæu da budeš sa mnom i s bebom, to je sve.
A řekl jim: Vidím tvář otce vašeho, že není ke mně tak jako prvé, ješto Bůh otce mého byl se mnou.
I reče im: Vidim gde lice oca vašeg nije prema meni kao pre; ali je Bog oca mog bio sa mnom.
A vstanouce, vstupme do Bethel, a udělám tam oltář silnému Bohu, kterýž vyslyšel mne v den ssoužení mého, a byl se mnou na cestě, kterouž jsem šel.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
Poslal pak byl se mnou král hejtmany vojska a jezdce.
A car posla sa mnom vojvode i konjike.
Dokudž ještě Všemohoucí byl se mnou, a všudy vůkol mne dítky mé,
Kad još beše Svemogući sa mnom, i deca moja oko mene,
Pres jsem tlačil sám, aniž kdo z lidí byl se mnou. Tlačil jsem nepřátely v hněvě svém, a pošlapal jsem je v prchlivosti své, až stříkala krev i nejsilnějších jejich na roucho mé, a tak všecken oděv svůj zkálel jsem.
Gazih sam u kaci, i niko izmedju naroda ne beše sa mnom; ali ih izgazih u gnevu svom i potlačih u ljutini svojoj; i krv njihova poprska mi haljine i iskaljah sve odelo svoje.
Pán pak byl se mnou a posilnil mne, aby skrze mne utvrzeno bylo kázání o Kristu, a aby je slyšeli všickni národové. I vytržen jsem byl z úst lva.
Ali Gospod bi sa mnom i dade mi pomoć da se kroza me svrši propovedanje, i da čuju svi neznabošci; i izbavih se od usta lavovih.
4.0631730556488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?